1.6.2011

Back to blogging

It's been awhile since I've been blogging.

At first I started at vuodatus.net. I shared photos of my silver chains mostly. I wrote that blog for a couple of years, I think. At some point, probably in 2006, like the old posts of this blog tell, the first blog didn't work properly so I decided to move to Blogger. Somehow I managed to write only two short texts here and moved back to vuodatus, as it worked again.

Somehow I just lost interest in making jewelry - or not really! I'm still interested, but my shoulder doesn't like that. :( As making jewelry slightly finished, I deleted my blog, too. I know I've saved the old stories somewhere but most probably I can't publish them here as they were in the old blog.

Now I've decided to blog mostly in English - not that I'd be good in English, but because many friends of mine don't understand Finnish. I'll still blog in Finnish, too. And you can always see the photos anyway.

***

Onpas aikaa siitä, kun viimeksi kirjoittelin jotain blogiini.

Aloitin blogin joskus takavuosina vuodatuksessa. Esittelin siellä lähinnä tekemiäni koruja, enimmäkseen hopeaketjuja. Kun vuodatus alkoi jostain syystä tökkiä, päätin siirtää blogini tänne bloggeriin. Onnistuin kuitenkin kirjoittamaan vain pari lyhyttä tekstiä täällä, kun vuodatus taas alkoikin toimia. Niinpä siirryin takaisin sinne.

Jossain vaiheessa sitten totesin, etten voi enää tehdä koruja siinä määrin, että blogiin tulisi riittävästi päivityksiä. Olkapää vaan ei kestänyt sitä pihtien vääntelyä. Niinpä suljin blogini ja tallensin kirjoitukseni omalle koneelleni. Nyt nekin ovat ilmeisesti jo kadonneet, joten en varmaankaan saa niitä siirrettyä tänne...

Olen päättänyt kirjoittaa tässä uudelleen avatussa blogissani lähinnä englanniksi, koska ulkomaalaiset ystäväni eivät ymmärrä suomea. Kirjoitan varmasti kuitenkin jotain myös suomeksi.