31.12.2011

Hyvää Uutta Vuotta! Happy New Year!

Toivotan kaikille blogini lukijoille 
Hyvää Uutta Vuotta! 

I wish you all a 
Very Happy New Year! 


Kuva on otettu jo joulukuussa 2009. Nythän lunta ei pahemmin ole.
This photo was taken in Dec. 2009. There's basically no snow at the moment.


30.12.2011

Neulepaidan alkua / Start of a sweater

Aloin neuloa jälleen uutta paitaa; tällä kertaa lankana on Novita Rose Mohair, värinä violetti (523/795 40148). Pahoittelen ensimmäisen kuvan huonoa laatua.

I started to knit a new sweater the other day. The yarn is Rose Mohair by Novita.


Ohjeita (tähän asti) / Instructions:

Loin ensin 132 silmukkaa 5 mm:n pyöröpuikolle.


1. kerros: * Neulo 1 oikein, langankierto, 1 oikein, nosta 1 neulomatta, 2 oikein yhteen, siirrä neulomatta nostettu yhteenneulottujen yli, 1 oikein, langankierto * toista *-* kerroksen loppuun asti.
2. kerros: neulo oikein koko kerros.

Tätä siis jatketaan niin kauan, kun helmakuvio on omasta mielestä sopivankorkuinen. Voihan sitä neuloa vaikka koko paidankin tällä kuviolla. Itse siirryin noin 10-15 sentin jälkeen 4 oikein 2 nurin -neuleeseen.

---
I cast on 132 stitches on a 5 millimeters circular needle.

Round 1:  * K 1, YO , K 1, slip 1, K2 tog,  PSSO, K 1, YO,  repeat from * to end of round.
Round 2: knit “normally”

Continue round 1 and round 2 until the start of the sweater is long enough for your taste. Of course you can knit the whole sweater with this style. I knitted about 10-15 centimeters and after that I started "knit 4, purl 2".

Check out the abbreviations here.


28.12.2011

Joulutorttuja

En ole mikään leipojaekspertti, mutta joulutortut onnistuvat jotenkuten. Tässä ihan uusi malli, joka syntyi seuraavasti:
- valmistaikinalevystä (josta on tarkoitus tehdä kaksi torttua) tein ensin pyöreällä torttumuotilla kaksi torttua (vihreät pallot kuvassa)
- jäljelle jäänyttä taikinaa en tällä kertaa kasannutkaan yhteen kasaan, vaan kastelin taikinan keskipisteen ja vetelin kapeimmista kohdista taikinan nippuun tuohon keskipisteeseen (nuolten mukaan):


Laitanpa tuohon alapuolelle sitten vielä kuvan paistamattomasta ja paistetusta tortustakin. Niistä tuli ihan nättejä, vaikka kokeilu olikin ensimmäinen tällä tyylillä.





27.12.2011

Lisää joulukortteja / More Xmas cards

Tässä vielä muutama tekemäni joulukortti.









Kortteja / Cards

Tässä muutama kuva tekemistäni joulukorteissa. Olen näissä korttihommissa vielä ihan aloittelija, mutta kai siinäkin vähitellen kehittyy... Toivottavasti ainakin!




26.12.2011

Kaulaliina ja kauluri / Scarf & collar

Esittelen tällä kertaa pitkän kaulaliinan ja kaulurin.
Kaulaliina on neulottu paksuilla pyöröpuikoilla "pitkittäin" eli olen luonut 190 silmukkaa ja tuloksena oli 2,85 metriä pitkä kaulaliina. Ensin puikollani oli vain 150 silmukkaa, mutta kaulaliina näytti liian lyhyeltä. Olisihan se silläkin silmukkamäärällä ollut varmasti parimetrinen valmiina, mutta keskeneräisenä näytti todella lyhyeltä. Muistaisin, että tähän meni kaksi kerää PomPomia (40 metriä/kerä).


Lanka / yarn:
musta / black PomPom (Novita)
punainen / red Kitten (SandnesGarn)
190 silmukkaa / stitches = 2,85 meters
10 mm pyöröpuikko / circular needle
Kaulurista olen merkinnyt muistiin ainoastaan, että sekin on tehty 10 millin puikoillaa. Alakuvasta näkyy, miltä se tarkalleen näyttää. Tätä kauluria on tarkoitus pitää siis jakun alla, ikään kuin jakun alla olisi neulottu paita, vaikka onkin pelkkä kauluri. Etuosa pitää tietysti neuloa sen mukaan, miten avoin jakun etuosa on. Takaosa puolestaan kaulurissani on lyhyt, ehkä liiankin lyhyt, mutta näin ei jakun selkäosaan tule näkyviin epämääräisiä möykkyjä. Olen usein kiinnittänyt kaulurin edestä alhaalta hakaneulalla paitaan kiinni, jotta etuosa ei tulisi esiin jakun alta itsestään.


Lanka / yarn: Karuselli (Novita)
100 % akryylia
Puikot / needles: 10 mm





24.12.2011

Elf Weave / Keijuketju

I made this silver bracelet already some time ago. It's called Elf Weave. All I can remember is that it was quite hard to put together. I think the rings were a bit too big, too. It's said that the AR is 3,75 and I think here the rings were 4 millimeters. But when I tried with 3,75 rings, it got so tight it was really hard to move it. Here's the tutorial but somehow I once again made it differently as I never manage to put together a chain of two simple "separate" chains (side-by-side at first) like in this tutorial.

***
Tein tämän hopeisen ranneketjun jo aikoja sitten. Ketjun AR on kuulemma 3,75, mutta taisin tehdä tämän ketjun neljän millin lenkeillä. Siitä tulikin aika löysä, joten päätin sitten kokeilla niillä 3,75-kokoisillakin. Siitä ketjusta tuli puolestaan niin tiukka, että se ei juurikaan taipunut. Tiedä sitten, missä meni vikaan. Ulkonäkö on kyllä ihan ohjeenmukainen. Ohje löytyy ainakin täältä, vaikka itse olenkin onnistunut tekemään ketjun jollain toisella tavalla. Jostain syystä en nimittäin koskaan ole osannut tehdä ketjua noin, että ensin olisi tavallaan kaksi toisistaan erillään olevaa perusketjua, joihin sitten alettaisiin pujotella lenkkejä. Itse olen tehnyt kaikki ketjuni "kerros kerrokselta".



23.12.2011

Lisää kämmeköitä / More fingerless gloves

Tässä vielä lisää joululahjakämmeköitä näytille. Kaikki kämmekät on tehty jämälangoista, jotka ovat siis jääneet yli paitatekeleistä. Kaikista kun en voinut mitenkään huivejakaan tehdä. Niitä neuloin viime ja edellistalvena ihan liikaa...

***

More fingerless gloves. All gloves were made of left-over yarns; yarns of which I earlier made sweaters. I couldn't knit scarves of all of them, like I did last year and in 2009.

32 stitches, 3 millimeters needles.
Yarn: Florens 513 7820 (black)
Drops Cotton Viscose 05 11 (red)

40 stitches, 3 millimeter needles. 
Yarn: maybe Lejla, total left-over, I don't have a clue...


32 stitches, 3 millimeter needles.
Yarn: Drops Cotton Viscose 03 06.
I used 37,2 grams of this yarn in these gloves.




28 stitches, 3 millimeter needles.
Yarn: Florens 513 7820 and some fluffy yarn.

22.12.2011

Hopeatöitä

Tässä on muutama tekemäni hopeaketju. Valitettavasti lenkkien koot ja käytetyt määrät ovat pyyhkiytyneet mielestäni...


Kuningatarverkko, AR 4.
Ohje; joskin itse sain tämän
aikaan jollain muulla systeemillä.


Nikama-ketjua ja halkaisijaltaan 10-millinen hopeahelmi.
Joukossa on tavallisten sileiden lenkkien lisäksi
myös röpelölangasta sahatut jämälenkit, joita sattui
olemaan juuri sopiva määrä!




21.12.2011

Beige neule

Tämä paita on neulottu Tapion kaupasta löytyneestä Marks & Kattensin Florens-langasta, koodeinaan 515 6665.

Silmukoita helmassa 140, mutta sitten kavensin niin, että vyötärön kohdalla niitä oli vain 112 ja lisäsin taas ylemmäs päästyäni 132 silmukkaan.

Puikkoina 5 millin pyöröpuikko.

Tätä kuviota on neulottu 3 oikein yhteen, ei pudoteta puikolta, vaan tehdään langankierto ja neulotaan samat kolme uudestaan oikein yhteen. Aina kahden kuviokerroksen väliin tuli kerros oikeaa. Kuvio lähtee kiertämään...

Hihanreikien kohdalla olen päättänyt 8 silmukkaa/hiha ja luonut seuraavalla kerroksella samaan kohtaan 48 s./hiha. Yläosaa olen sitten kavennellut "soveltuvissa kohdissa" niin, että silmukkamäärän kehitys on ollut seuraava: 228 s. -> 212 s. -> 188 s. -> 165 s. -> 137 s. -> 114 s. -> 91 s. -> 88 s. -> 77 s. -> 66 s., jotka sitten jäivät kaula-aukkoon.

Hihaan olen poiminut muodostuneen hihanreiän kohdalta 66 silmukkaa ja kaventanut sitten niin, että 11 sentin kohdalla silmukoita on ollut enää 59 ja alalaidassa 56.


Lanka oli riittoisaa, vaikka ensin tuntuikin siltä, etteivät ostamani kolme kerää ikinä riittäisi. Kerässä oli kuitenkin n. 240 metriä, joten hyvin riitti.

20.12.2011

Oranssi paita

Tämä paita on neulottu Novitan Spektri Plus -langasta. Langan värinumerot ovat 640 822 8517. Sain kulumaan paitaan 9 kerää (78 m/kerä) 5 millin puikoilla; silmukoita oli 66 + 66, hihassa 36 s. (4 oikein, 2 nurin) ja kauluksessa silmukoita oli 60 (2 o, 2 n). Helman kuvion tein netistä löytämälläni "Naisen pitsineule" -ohjeella, joka saattoi olla takavuosina Novitan nettisivuilla. En ole huomannut merkata muistiin, mistä ohjeen nappasin. Kuviossani on varmasti jotain eroavaisuuksia alkuperäiseen nähden, koska en ole mikään ekspertti ohjeiden seuraamisessa. Ohjeita on kyllä kertynyt roppakaupalla, mutta yleensä katson niistä vain juuri noita kuvioita.


Täältähän se ohjekin löytyi, eli Novitasta sittenkin!

Tuo ohjeiden seuraaminen on minulle lähinnä siitä syystä hankalaa, että yleensä teen neuleet ihan eri langoista kuin ohjeessa sanotaan. Siitä sitten seuraa tietysti se, että silmukkamäärätkin ovat pielessä. Miksi sitten teen eri langoista?

a) olen allerginen esim. villalle, joten valitsen aina lankoja, joissa ei ole ollenkaan villaa tai sitä on hyvin vähän - monissa ohjeissa käytetään nimenomaan villalankoja

b) minulta löytyy kotoa n. 260 lankakerää, jotka aion neuloa ennen kuin menen ostamaan uusia

c) olen erittäin valikoiva lankojen suhteen ja värien suhteen; minulle ei kelpaa mikään, mikä edes hieman vivahtaa vihreään, siniseen tai ruskeaan. Tämä karsii monet nykylangat pois lankalaatikoistani, niihin kun on sotkettu monia sellaisia värejä, joita en halua käyttää.

Kortit / Cards

Koska mainitsin korttien tekemisenkin yhdeksi tämän blogin aiheeksi, kerronpa siitä muutaman sanan.

Olen tehnyt lähinnä joulukortteja jo monta vuotta. Niiden tekemistä voisi jo sanoa askarteluksi, toisin kuin onnittelukorttien tekemistä. Suurin osa tekemistäni onnittelukorteista on nimittäin itse ottamiani valokuvia, jotka olen liimannut kartonkipohjalle. Teen yleensä seuraavan vuoden joulukortit edellisen joululomani aikana - eli tämän vuoden kortit tein joulun 2010 jälkeen. Tosin aina niitä kummasti jää varastoon. Yritänpä kuvata muutamia tänne malliksi noista viimevuotisista.

***
Because I mentioned cards as one of the themes of this blog, I'd better tell you something about that.

I've mostly made Xmas cards, but also some birthday cards. The birthday cards are mostly photos glued on a cardboard but Xmas cards are something that I could really call crafts. I usually make Xmas cards one year before I need them, so I'll probably make cards for Xmas 2012 now right after Xmas. I'll take some photos and add them here some day soon.




19.12.2011

Another sweater with almost the same pattern

This is pretty much the same pattern than the yellow one yesterday. This one is only without short sleeves. I just later realized that knitting short sleeves makes the sweater a lot better. I'd knit sleeves for this one, if I still had the yarn!

This was knitted of Garnstudio's Muskat with 4 mm cable needle. I cast on 144 stitches and added some before the sleeve holes.




18.12.2011

A yellow sweater

A yellow short-sleeved sweater that I knitted last June. I used Schachenmayr's Punto (22/9104) and Punto Bouclé Color (180/7397) for this sweater.


Needles: 4 mm cable needle

Stitches: 152 in the beginning

I cast off about 11 stitches for each sleeve and cast on 48 or 50 stitches on the next round at the same place - so I had a hole for a sleeve. Then I slightly cut down the stitch amount so that around the neckline there are 60 stitches left when I cast off the sweater. After that I picked 68 stitches for both sleeves and knitted short sleeves for the sweater.

16.12.2011

A sweater

Here's one of the sweaters I've knitted in summer 2011. It's made of Drops Cotton Viscose colour 24 dyelot 15. I used size 4 mm needles.


This pattern is from Moda 3/2009, model 37.

15.12.2011

Tynnyriketjua

Silver necklace, bracelet and earrings that I made some time ago.
Tällaisen hopeaketjusetin tein jokin aika sitten.

Vielä lähikuva tuosta kaulakorun hopeahelmestä:
Helmi on 10 mm halkaisijaltaan.

Christmas gifts

I've knitted several pairs of fingerless gloves this autumn. They are mostly made of left over yarns. There are always plenty of those after knitting a sweater. :)

Tänä syksynä olen neulonut monta paria kämmekkäitä. Ne on suurimmaksi osaksi tehty jämälangoista, jotka ovat jääneet muista neuleista, yleensä paidoista.










  

10.12.2011

Ostosretki / Shopping

On May 28 I stopped by at Lankatalo Tapion kauppa in Kauhajoki while driving to Seinäjoki. In advance I had checked out the situation of the yarn balls I had at home: 255 yarn balls! And after one hour in the shop, I had 50 more yarn balls...

Well well, that obviously meant serious knitting which I've done all summer and autumn. In the next posts I'll show you some of the things I've knitted since the early June. At the moment I'm knitting a red sweater, photos later.

1.6.2011

Back to blogging

It's been awhile since I've been blogging.

At first I started at vuodatus.net. I shared photos of my silver chains mostly. I wrote that blog for a couple of years, I think. At some point, probably in 2006, like the old posts of this blog tell, the first blog didn't work properly so I decided to move to Blogger. Somehow I managed to write only two short texts here and moved back to vuodatus, as it worked again.

Somehow I just lost interest in making jewelry - or not really! I'm still interested, but my shoulder doesn't like that. :( As making jewelry slightly finished, I deleted my blog, too. I know I've saved the old stories somewhere but most probably I can't publish them here as they were in the old blog.

Now I've decided to blog mostly in English - not that I'd be good in English, but because many friends of mine don't understand Finnish. I'll still blog in Finnish, too. And you can always see the photos anyway.

***

Onpas aikaa siitä, kun viimeksi kirjoittelin jotain blogiini.

Aloitin blogin joskus takavuosina vuodatuksessa. Esittelin siellä lähinnä tekemiäni koruja, enimmäkseen hopeaketjuja. Kun vuodatus alkoi jostain syystä tökkiä, päätin siirtää blogini tänne bloggeriin. Onnistuin kuitenkin kirjoittamaan vain pari lyhyttä tekstiä täällä, kun vuodatus taas alkoikin toimia. Niinpä siirryin takaisin sinne.

Jossain vaiheessa sitten totesin, etten voi enää tehdä koruja siinä määrin, että blogiin tulisi riittävästi päivityksiä. Olkapää vaan ei kestänyt sitä pihtien vääntelyä. Niinpä suljin blogini ja tallensin kirjoitukseni omalle koneelleni. Nyt nekin ovat ilmeisesti jo kadonneet, joten en varmaankaan saa niitä siirrettyä tänne...

Olen päättänyt kirjoittaa tässä uudelleen avatussa blogissani lähinnä englanniksi, koska ulkomaalaiset ystäväni eivät ymmärrä suomea. Kirjoitan varmasti kuitenkin jotain myös suomeksi.