Kaulakoru / Necklace

Tein tällaisen kaulakorun pari vuotta sitten äitini vanhoista lasihelmistä, Swarovskin kristalleista ja granaattihelmistä. Nuo vanhat lasihelmet ovat mattapintaisia kiiltäviä helmiä, joissa näyttisi olevan vaaleanpunainen paperirulla sisällä, siinä reiän ympärillä...

I made this necklace a couple of years ago. I used old glass beads (the ones with pink - it looks like they have pink paper inside!), Swarovski crystals and garnets.

Swarovski-rannekoru / Swarovski bracelet

Taitaapa kuvassa olla rannekoru, mutta kaulakorukin löytyy "samalla mallilla". Näissä koruissa on käytetty vaaleita Swarovskin kristallihelmiä, pieniä hopeahelmiä ja Swarovskin punaisia kristalleja. En taaskaan muista oikeita termejä noille helmille, saati nimiä, kun tämänkin korun tekemisestä on jo aikaa. Olkapää ei ole oikein sallinut uusien ketjukorujen tekemistä eikä helmiäkään ole varastoissani loputtomiin. Toki niitä vielä on, mutta ajattelin käyttää ensin näitä jo tekemiäni.

I suppose this is a bracelet but I have a similar necklace. All the beads are Swarovski crystals, except the silver beads, of course. I can't remember the correct terms anymore as this was made already some time ago.

Valkoinen paita / White sweater

Tämä valkoinen paita on neulottu tosi pehmeästä Novita Softy -langasta, jota löysin kesällä HalpaHallin tarjouksesta. Värinä on numerosarja 624 010 9084. Paita valmistui tosi nopeasti, sillä silmukoita oli aluksi 112, mutta jouduin kaventelemaan niin, että lopulta niitä oli vain 91. Kaulus on kudottu 50 silmukalla. Puikkoina tällä kertaa 8 millin pyöröpuikko! Ja lankaa meni tähän vain 285 grammaa.

I knitted this white sweater of a very soft yarn, Novita Softy. It was a quick job as I had only 112 sts at first but then I had to reduce so that at the end there were only 91 sts! The collar was knitted with 50 sts. This time the needles were 8 mm cable needle. And I used only 285 grams of yarn!

Pinkki paita / A pink sweater

Tämän paidan neuloin jo loppukesästä 2009, mutta löysin kuvan vasta nyt. Lankana on aika paksu Novitan Kolibri, väri  014/018 37107A, joten silmukoita on vain 66 per kappale eli yhteensä laskujeni mukaan 132. Pyöröpuikkojen kokona 5 mm. Hihassa oli puolestaan alussa (ranteessa tällä kertaa) 38 silmukkaa, jonka jälkeen tein sopivasti levennyksiä, että käsi mahtuu varmasti kulkemaan. Ajattelin tehdä paitaan ensin kuviota Modan 1/2005 sivulla 15 olevan mallin mukaan, mutta langan paksuudesta johtuen idea ei ollutkaan kovin hyvä. Rei'istä tuli niin isoja, että niistä olisi varmaan mahtunut golf-pallokin läpi... Lankaa meni 7 kerää ja vielä pätkä kahdeksannesta eli n. 350 g.

I knitted this sweater in summer 2009.
- Yarn: Novita Kolibri, color  014/018 37107A
- Needles: 5 mm cable
- Sts: 66 * 2 = 132
- Sts at the beginning of the sleeve: 38 plus I increased sts while knitting so that it would fit

Kämmekkäät / Fingerless gloves

Julkaisen tällaisenkin kuvan, kun sen satuin löytämään. Tässä ovat ekat tekemäni kämmekkäät vuoden takaa. Silmukoita on 48 ja puikot olivat kolmemilliset. Lankana puolestaan oli Drops Fabel Superwash, väri 310 8071. Neuloin samasta langasta myös säärystimet, mutta niistä ei ole nähtävästi kuvaa. :(

The first fingerless gloves I've made a year ago. 48 sts, 3 mm needles. Yarns is Drops Fabel Superwash, colour 310 8071.

Laukkuajatuksia

Löysin mielenkiintoisen kirjan kirjastosta: Laukkuhullun ompelukirjan! Oikeastaan löysin kyseisen kirjan jo aikoja sitten, mutta tähän asti se oli lainassa. Pari viikkoa sitten vihdoinkin sain sen lainaksi - palautinkin jo lauantaina. Piirsin kahden laukun kaavat, joista tuo satulalaukku kiinnostaa minua enemmän. Toisen nimi taisi olla "organisoitu olkalaukku".

Olin joskus vuosia sitten kansalaisopistolla jonkinlaisella nahkakurssilla, jossa kai oli tarkoitus ommella nahkatakki. Silloin tilattiin kimppatilauksena nahkojakin jostain, mutta ne sitten syystä tai toisesta jäivät käyttämättä. En muista enää, jäikö kurssi kesken vai miksi nahkatakkia ei koskaan tehty sen paremmin kuin mitään muutakaan. Minulla on kuitenkin edelleen tallessa muistaakseni mustaa ja tummanpunaista nahkaa. Ajattelin käyttää noita nahkoja tuon kirjan laukkujen toteutukseen. Pitää varmaan kyllä tehdä ensin koekappaleet jostain muusta materiaalista...

Leikkasin talteen myös tällaiset lärpykät vanhoista pakkassaappaista. Niitäkin voi varmaan hyödyntää olkalaukussa tai jossain muussa myöhemmin. :)

Liity sivustoon / Subscribe

Jos haluat lukea blogiani säännöllisesti, kannattaa liittyä blogin lukijaksi oikean laidan "Liity tähän sivustoon" -napista. Tarvitset liittymiseen Googlen (Gmail) tunnukset.

If you want to read my blog post regularly, subscribe my blog by clicking the "Liity tähän sivustoon" button on the right side of the site. You need Google (Gmail) id to subscribe.

Jatkoa paitaan / Continuing the sweater

Julkaisen viimeinkin valmiit kuvat tuosta violetista paidasta, jota olen jo parissa postauksessa esitellyt.

Neuloin paidan hihat ylhäältä alaspäin. Hihan yläpäässä oli 58 silmukkaa, josta silmukkamäärä väheni seuraavasti:
2. krs -> 56 s
6. krs -> 54 s
9 cm -> 52 s
11 cm -> 50 s
14 cm -> 48 s
19,5 cm -> 46 s
22 cm -> 44 s
25 cm -> 42 s
Tässä vaiheessa aloitin saman kuvion, jota on myös paidan helmassa.

--
Here are finally the photos of the sweater I've posted about earlier. I knitted the sleeves from shoulder to wrist. You can see the stitches amount above starting from 58 sts, on the second round there were 56 sts, 6th round 54 sts and from there on the centimeters & stitch amounts above.
After I had 42 sts I started the same lace pattern that I used in the hem of the sweater.

Hiukan pimeä kuva... / Quite a dark photo...

 

 

 

Tässä väri näyttää "normaalilta" / Here the colour seems to be "normal"

Hopeakorukurssilla 2 / Silver jewelry course, part 2

Lisää viikonlopun hopeakorukurssin satoa.

Here's something else from the silver jewelry course.

Rannekoru / Bracelet

Hopeakorukurssilla / Silver jewelry course

Vietin viikonlopun hopeakorukurssilla. Molempina päivinä kurssia oli klo 10 - 16.30. Lisään ensin kuvat kuparista tekemistäni renkuloista. Nämä eivät ole sormuksia, vaan renkaita, jotka sopivat esim. riipuksiksi. Ajattelin laittaa näistä osan esim. mustaan nahka- tai puuvillanaruun.

I spent the weekend at the silver jewelry course. Both course days were at 10 - 16.30. First I'll show you the copper loops (or whatever). Actually it was a course to make rings but as I don't use rings, I made these and I'm going to use them as pendants.

Ensimmäinen kuparirinkula. / The first ring made of copper.

Kaulakoru / Necklace

Tämä kaulakoru on tehty hopealenkeistä ja Swarovskin erikokoisista kristalleista. Kaulakorun pituus on n. 43 cm.

This necklace was made of silver loops and different sizes of Swarovski crystals. It's about 43 cm long.