Vaaleanpunainen paita / Pink sweater

Neuloin tällaisen kesäpaidan Lidlin Melisa-langasta. Lanka oli edullista ja riittoisaa. Paitaan meni 275 grammaa. Tosin kaupassa en lankaa hamstratessani huomannut ajatella, että Lidlin langoissakin voi olla eri värjäyseriä. Sain neljän kerän pussit, joissa toisessa numerosarjana oli 0004 08 ja toisessa 0004 10. Langat olivat kyllä mielestäni täsmälleen samaa väriä, joten eipä tullut siitä ongelmia.

I knitted this summer sweater of Melisa yarn that I bought from Lidl. Yarn was cheap and lasting: I spent only 275 grams. I managed to buy two 4-yarn ball series of different colours of this yarn but luckily the difference in colours wasn't visible.

Puikot / needles: 4,5 mm
Lanka / yarn: Melisa (Lidl)
Silmukat / sts: 138 --> 162, hihassa / sleeve: 60 --> 50 (neuloin jälleen hihan ylhäältä alas / I knitted sleeves from shoulder down again)

Kuvio helmassa ja hihoissa

Joka toinen kerros: 3 o, 3 n
Joka toinen kerros: * 1 o, lk, 1 neulomatta, 1 o, vedä neulomaton neulotun yli * 3 n *-*

The pattern

Every other round: k3, p3
Every other round: * k1, yo, slip 1, k1, pull the one you slipped over the knitted one * p3 *-* until the end of the round

Turku osa 2 / part 2

Samalta vuoden 2003 Turun turistikierrokselta muutama kuva Turun linnasta.

Here are a couple of photos from the Turku castle.

Turku osa 1 / part 1

Kesällä 2003 kävin turistikierroksella Turussa. Mukana oli silloin ah-niin-nykyaikainen ensimmäinen digikamerani. Nyt kun katson noita kuvia, niin ei se kamera niin kovin hyvä sitten ollutkaan, vaikka silloin siltä tuntui. Suurin osa kuvista on tosi rakeisia. :( Silloin oli vielä jokaisessa kuvassa päivämääräkin. Nykyisin en sitä kuvissa käytä.

In summer 2003 I took a tourist tour in Turku. I had my first digital camera with me and I thought the photos turn out great. Now, watching those photos, I can see that the camera wasn't that good after all. What a pity. And the date in each photo...

Turun tuomiokirkko / The Cathedral of Turku

 

Kaulakoruja lasihelmistä / Glass bead necklaces

Tässäpä pari kuvaa vaijeriin pujotetuista lasihelmistä. Molemmat kaulaketjut ovat aika pitkiä, riittävät hyvin kolmeen kertaan kaulan ympäri eivätkä silti ole tiukkoja. Tai sitten muistan pahasti väärin. En ole näitä hetkeen käyttänyt.

Here are necklaces made of glass beads. Doesn't require much skills to put glass beads in a wire... So it's easy and the look quite good even though I say it myself, haha.

Nuutajärvi & Kaukolanharju

Kesällä 2007 kävin Nuutajärven lasikylässä ja Kaukolanharjulla Tammelassa. Nuutajärvellä oli heinäkuussa lasinpuhalluspuoli kiinni ilmeisesti lomien takia, joten sinne ei päässyt katsomaan. Kaukolanharjulta oli todella upeat näkymät järvelle, vaikka näkötorniin kiipeäminen olikin aika rankkaa...

In summer 2007 I visited the Nuutajärvi glass village (there's a little bit of something in the link about the village) and in Kaukolanharju in Tammela. Climbing up to the tower was quite a task in Kaukolanharju.

Nuutajärvi

Nuutajärvi

Kaukolanharju

Punainen paita / Red sweater

Ostin tämän aika räikeän langan aikanaan ihan siksi, että tekisin itselleni kotipaidan. Ajattelin, että en tuon väristä ikinä julkisesti voisi käyttää. Mutta loppujen lopuksi väri ei paidassa olekaan niin räikeä kuin se oli kerällä! Kyllähän tätä voi käyttää, eikö voikin??

I bought this bright yarn to knit a sweater that I could wear only at home. I thought I could never publicly use anything of such a bright color! But when I knitted it, it doesn't seem to be that bright at all anymore. I can use it after all, can't I??

Lanka / Yarn: Red Heart Lisa Color, 00084 36184
Puikot / Needles: 5 mm
Silmukat / Sts: 140

Käytin lankaa kuusi kerää (à 50g). I used six yarn balls which would make about 300 grams.

Cordell-ketju / Cordell chain

Tämä on yksi ensimmäisistä ketjuistani, jonka olen tehnyt - siis sen perinteisen muinaisketjun jälkeen. Tämä taidettiin aikanaan tehdä jo hopeaketjujen alkeiskurssilla. Löysin kuvan vasta nyt.

This is one of the very first silver chains I've made, probably already during the basics course of silver chains years ago. I just found this photo.

Violetti paita / Purple sweater

No tulipa huono kuva... Toivottavasti siitä saa jotain selvää.

Tämä paita on tehty Novitan Pirta Flamingo -langasta, jonka värinumero on 141782 9388. Lanka oli minulla vuosikausia ennen kuin sain siitä mitään aikaan. Tokkopa tätä lankaa enää edes saa mistään, vaikka se on kyllä todella mukavaa, hieman erilaista röpelöistä lankaa.

What a lousy photo! This sweater was knitted of Novita's Pirta Flamingo yarn, color code 141782 9388. I had the yarn for years before I made this sweater. I wonder if this yarn is available anymore though I like it very much.

Puikot / Needles: 5 mm
Silmukoita / Sts: 130

Marskinlilja

Kesällä 2008 Marskinlilja kukki näin komeasti. Sen jälkeen en ole nähnyt kyseisestä kukasta mitään jälkiä, mutta nyt näyttäisi siltä, että tänä vuonna jotain on noussut maasta noilla nurkilla... Saa sitten nähdä, kukkiiko se tänä vuonna! Ei kai kyseinen kukka ole sellainen, että kukkisi vain neljän vuoden välein??

Petäjäveden vanha kirkko / The Old Church of Petäjävesi

Käväisin Petäjäveden vanhassa kirkossa vuonna 2007 matkalla Jyväskylään. Kirkko on todella upea ja hienolla paikallakin. Kirkko on ihan ansiosta päässyt UNESCOn maailmanperintölistalle. Tässä muutama kuva kirkosta.

I visited the Old Church of Petäjävesi in 2007 when I was going to Jyväskylä. The church is very beautiful and it is situated in a lovely place. The church is on the UNESCO World Heritage list. Here are some photos of the church.

Mansikkajadekorut / Jewelry of strawberry jade

Tämä korusetti on tehty hopeasta ja mansikkajadesta. Ostin nuo helmet jo vuosi sitten Turun kädentaitomessuilta, mutta enpä ole aiemmin saanut niistä mitään aikaiseksi.

These earrings and necklace were made of silver and strawberry jade (I don't know if it's called that in English though). I bought the beads over a year ago in Turku but I didn't make anything of them before now!

 

3001 kävijää / visitors

Huomasin yllätyksekseni äsken, että blogissani on käynyt 3001 kävijää - tai kai tuo tarkoittaa sivun avauksia, joten kävijöitä on varmaankin ollut vähemmän. Mutta onhan se hienoa tietää, että joku käy minunkin tekeleitäni katsomassa silloin tällöin. :) Kiitos kaikille kävijöille! Jatketaan samaa rataa, ja ehkä kesällä tulee vähän monipuolisempia kuviakin.

I was surprised to notice that there have been 3001 visitors in my blog by now - or I suppose it means loading pages or something so probably less visitors. But it's always nice to know someone comes to check out my posts. Thank you for every single visitor! I'll continue the same way and maybe there will be photos of something else in summer, too.

25.4.2012

 

 

 

Lyhythihainen paita / Short-sleeved sweater

Laitetaanpa tällä kertaa kuvat tällaisesta paidasta. Iski uskonpuute tuossa hihoja tehdessä ja päädyin sitten lyhythihaiseen, koska epäilin vahvasti langan riittävyyttä...

Lanka / Yarn: Garnstudio Safran
Väri / Color: 38 302
Puikot / Needles: 4 mm
Silmukoita / Sts: 152, hihassa / in sleeve: 64 --> 54

Käytin neljä kerää lankaa eli noin 200 grammaa.
I used four balls of yarn, about 200 grams.

Kuvio on jostain kirjasta, jonka nimeä en ole nähtävästi merkannut muistiin... nimeltään kuvio näyttää olevan kuitenkin "Pitsineule 14" ja löytyy kyseisen opuksen sivulta 91. Silmukkaluku on jaollinen kahdeksalla. Olisihan nyt tietysti ollut ihan fiksua laittaa muistiin myös kirjan nimi! :o

En löytänyt kuvaa langasta tuolta, mutta lanka on käytännössä valkoista tai hyvin vaaleanviolettia ja siinä on tummemmanvioletteja pisteitä.