26.11.2012

Paita / Sweater

Aloitin tämän paidan jo huhtikuussa. Neulottuani hetken totesin, että lanka on sen verran pölyävää, että neulomista on pakko jatkaa kesällä pihalla. Muuten olisi saanut siivota kämppää joka päivä. Ja kun kesäkin oli mitä oli, eli vettä satoi enemmän kuin tarpeeksi, niin eihän se tullut kesälläkään valmiiksi. En varmaan päässyt neulomaan ulos kuin muutamana päivänä. Onneksi tuosta langasta kuitenkin tuli valmitsa aika nopeasti. Viimeiset kerrokset kaulukseen piti kuitenkin neuloa jälleen sisätiloissa marraskuun alussa. Kaulus on irrotettavaa mallia, napit on ommeltu kaulukseen.

I started to knit this sweater already in April. After awhile I realized that I can't knit it inside as the yarn made a lot of dust around me so I decided to continue in the garden in summer. Well, it rained a lot last summer so I didn't have many days to knit outside and therefore I had to knit the last rows again in the house now in November. But here it is, finally:


Lanka / Yarn: Hjertegarn PlayIt 3040 60518
Puikot / Needles: 5 mm
Käytin 184 grammaa lankaa. / I used 184 grams of yarn.

Ei kommentteja: