26.6.2013

Luonnonvalkoinen paita / Off-white sweater

Tein tällaisen paidan toukokuussa. Kuviona on jonkun sortin valepalmikkoa, joka ei ole palmikkoa laisinkaan. Neuloin kaksi oikein yhteen, mutta en pudottanut niitä puikolta, vaan neuloin vielä niistä oikeanpuoleisen oikein ennen pudottamista. Tämä joka neljännellä kerroksella. Muuten koko paita on 2 oikein, 3 nurin -tuotosta.

I knitted this sweater in May. It's so-called fake cable: I knitted 2 together but didn't drop the sts from the needle before knitting the right-side st once more. I did this on every 4th row. Otherwise it's simply k2, p3 all the way.




Lanka / Yarn: Drops Safran, 18 33
Puikot / Needles: 3,5 mm
Käytin 240 g lankaa / I used 240 g of yarn.

18.6.2013

Vaalean oranssi paita / Light orange sweater

Tämän vaaleanoranssin paidan neuloin jo helmikuussa. Lankana on Vaasan Minimanista vuosi sitten halvalla ostettu Novitan Rose Mohair. En enää muista, millainen tarjous oli, mutta lankaa taisi olla tarjolla vain tätä yhtä väriä ja useamman kerän sitä sai kai vitosella...

I knitted this light orange sweater in February. I bought the yarn in Vaasa a year ago. It was quite cheap, and I think there were no other colors available...



Lanka / Yarn: Novita Rose Mohair 523/256 43866
Puikot / Needles: 5 mm, kuvion jälkeen / after the lace pattern I changed to 4,5 mm
Silmukat / Stitches: 17 s/sts * 8

Käytin / I used 200g.