Ohjekauppa / Pattern shop

Olen avannut ohjepuodin (tai mikä sitten olisikin soveltuva nimi) Craftsyssa. Toistaiseksi ohjeita on kyllä tosi niukasti ja nekin englanniksi. Pitäisi varmaankin kirjoittaa ohjeet myös suomeksi. En kyllä tiedä, julkaisevatko muita kuin englanninkielisiä ohjeita... Toivottavasti linkki vie nimenomaan sinne minun puotiini!

I've opened a pattern shop at Craftsy. So far there are not that many patterns but I'm trying to translate as many as possible and as soon as possible. :) I hope the link takes you to my shop!

Lisäänpä tähän kuvitukseksi pari kuvaa Vaasasta, vanhan kirkon raunioista. Oli sillä kirkolla joku hieno nimikin, mutta se on pyyhkiytynyt mielestäni.

Here are a couple of photos from Vaasa, the ruins of the old church there. The church has a nice name, too, but I've managed to forget it totally! 

Askainen

Löysin jälleen kuvia vuodelta 2003.
I found some photos taken in 2003.

 Askaisten kirkon kellotapuli.

The clock tower of the Askainen church.

Askaisten kirkko

The Askainen church

Askaisten kirkko

The Askainen church

Askaisten kirkko

The Askainen church

 

 

 

Louhisaaren linna

Louhisaari manor

 Näkymä Louhisaaren ikkunasta

A view from a Louhisaari window

 

Raippaluoto

Kuvia Raippaluodosta.
Photos from Raippaluoto.

Raippaluodon silta / The Raippaluoto bridge

Raippaluodon kirkko / The Raippaluoto church

Björköbyn kirkko Raippaluodossa / The Björköby church

Vaasa

Tein toukokuun lopulla "päiväretken" Raippaluotoon, sillä halusin nähdä maailmanperintökohteen; Merenkurkun saaristo lienee virallinen nimi tuolle kohteelle (?).

Pysähdyinpä kuitenkin Vaasassa parissa paikassa ennen Raippaluotoa, joten tässä muutama kuva Vaasasta.

I took a "one day trip" to Raippaluoto in May. I wanted to see the UNESCO World Heritage site of the Kvarken Archipelago.

Before Raippaluoto I stopped in Vaasa to see a couple of sights. Here are some photos of Vaasa.

Mustasaaren kirkon torni
Mustasaari church tower

Mustasaaren kirkko / The Mustasaari church

Sankarihaudat / Graves of war heroes

Pyhän Marian kirkon rauniot Vaasassa
The ruins of St. Mary's church in Vaasa

Turku osa 1 / part 1

Kesällä 2003 kävin turistikierroksella Turussa. Mukana oli silloin ah-niin-nykyaikainen ensimmäinen digikamerani. Nyt kun katson noita kuvia, niin ei se kamera niin kovin hyvä sitten ollutkaan, vaikka silloin siltä tuntui. Suurin osa kuvista on tosi rakeisia. :( Silloin oli vielä jokaisessa kuvassa päivämääräkin. Nykyisin en sitä kuvissa käytä.

In summer 2003 I took a tourist tour in Turku. I had my first digital camera with me and I thought the photos turn out great. Now, watching those photos, I can see that the camera wasn't that good after all. What a pity. And the date in each photo...

Turun tuomiokirkko / The Cathedral of Turku

 

Petäjäveden vanha kirkko / The Old Church of Petäjävesi

Käväisin Petäjäveden vanhassa kirkossa vuonna 2007 matkalla Jyväskylään. Kirkko on todella upea ja hienolla paikallakin. Kirkko on ihan ansiosta päässyt UNESCOn maailmanperintölistalle. Tässä muutama kuva kirkosta.

I visited the Old Church of Petäjävesi in 2007 when I was going to Jyväskylä. The church is very beautiful and it is situated in a lovely place. The church is on the UNESCO World Heritage list. Here are some photos of the church.