Metsässä / In the woods

Tein kymmenen minuutin kävelyn lähimetsään. Tässä muutama kuva "retkeltä".

I made a ten-minute-tour in the woods near my home. Here are some photos from the trip.

mitä lie rikkaruohoja / weeds?

akilleija / columbine

karhunmarja

lupiini / lupine

 

Tällaista en ole ennen nähnyt, mutta netti kertoo, että kyseessä olisi pikkutalvikki. Tai ainakin näin luulisin. Yläpuolella itse kukka ja alla sen lehdet.

I've never seen this flower before but I found out in the internet that it's called "Pyrola minor", or I think so. Above the flower itself and below the leaves.

akilleija / columbine